[:en]Nice to meet you! My name is Ito from the SOX Kofu store.
Yamanashi Prefecture will be the first in June 14 last month
SOX Kofu store has opened 
Everyone living in the neighborhood, we look forward to your visit 
I would like to deliver the scene in the shop this time
At first it is a new car corner that enters the store and is on the right side
We also exhibit new models of popular vehicles in SOX
Everyone is shiny and beautiful
On the left side of the entrance on the opposite side, it is the “Selected used car recommended by the manager” corner 
Especially recommended for Kofu store Amagasaki store manager
“KAWASAKI Ninja H2” 
Please see this coolness at the store 
Next is the introduction in the store
Since the store is a new store, it is very clean and it is an area where you can slowly find your favorite car
We also set up a business space where you can talk slowly in the store
There is also a foreign car corner including the popular Harley-Davidson 
We have a lot of models and look forward to your visit 
Outside the store we also lined up with the now popular 125cc and smaller bikes 
We have a large number of imported new cars with a reputation in SOX 
Since 2 Rinkan is also on the same site, you can enjoy shopping for your favorite car parts slowly, so we look forward to your visit by all means.
This time is up to here 
We will continue to update BLOG in the future, so everyone thank you 
Then, fun bike life ~
Bike building Socks Kofu store
3 400-0047 Kofu City, Yamanashi Prefecture 5-13-25
Phone : 055-236-6300
FAX: 055-236-6301
Business hours 【Weekdays】 10:30 to 20:00
【Saturday, Sunday, and holidays】 10:00 to 19:30
Regular holiday: every Tuesday
E-mail: [email protected]
URL: https://bs-sox.com/[:es]Encantado de conocerte! Mi nombre es Ito de la tienda SOX Kofu.
La prefectura de Yamanashi será la primera el 14 de junio del mes pasado
La tienda SOX Kofu ha abierto
Todos los que vivimos en el barrio, esperamos su visita.
Me gustaría entregar la escena en la tienda esta vez
Al principio, es una nueva esquina de automóvil que ingresa a la tienda y está en el lado derecho
También exhibimos nuevos modelos de vehículos populares en SOX.
Todos son brillantes y hermosos.
En el lado izquierdo de la entrada en el lado opuesto, se encuentra el rincón “Coche usado seleccionado recomendado por el gerente”
Especialmente recomendado para la tienda Kofu gerente de la tienda Amagasaki
“KAWASAKI Ninja H2”
Por favor ve esta frialdad en la tienda.
La siguiente es la introducción en la tienda.
Dado que la tienda es una tienda nueva, está muy limpia y es un área donde puede encontrar lentamente su automóvil favorito
También configuramos un espacio de negocios donde puedes hablar lentamente en la tienda.
También hay una esquina de autos extranjeros que incluye la popular Harley-Davidson.
Tenemos un montón de modelos y esperamos su visita.
Fuera de la tienda también nos alineamos con las populares bicicletas de 125 cc y más pequeñas
Tenemos una gran cantidad de autos nuevos importados con reputación en SOX
Ya que 2 Rinkan también se encuentra en el mismo sitio, puede disfrutar comprando sus piezas de automóvil favoritas lentamente, por lo que esperamos su visita por todos los medios.
Esta vez es hasta aquí
Continuaremos actualizando BLOG en el futuro, así que todos, gracias
Entonces, la vida en bicicleta divertida ~
Edificio de bicicletas Calcetines tienda Kofu
3 400-0047 Ciudad de Kofu, Prefectura de Yamanashi 5-13-25
Teléfono : 055-236-6300
FAX: 055-236-6301
Horario comercial 【Días laborables】 10:30 a 20:00
【Sábados, domingos y festivos】 10:00 a 19:30
Vacaciones regulares: todos los martes
Correo electrónico: [email protected]
URL: https://bs-sox.com/[:ru]Приятно познакомиться! Меня зовут Ито из магазина SOX Kofu.
Префектура Яманаси будет первой 14 июня прошлого месяца
Открылся магазин SOX Kofu
Все живущие по соседству, мы с нетерпением ждем вашего визита
Я хотел бы доставить сцену в магазине на этот раз
Сначала это новый автомобильный уголок, который входит в магазин и находится справа.
Мы также представляем новые модели популярных транспортных средств в SOX
Все блестящие и красивые
С левой стороны от входа на противоположной стороне находится угол «Выбранная подержанная машина, рекомендованная менеджером».
Особенно рекомендуется для магазина Kofu Amagasaki менеджер магазина
“KAWASAKI Ninja H2”
Пожалуйста, посмотрите эту крутость в магазине
Далее идет знакомство с магазином
Поскольку это новый магазин, он очень чистый, и это место, где вы можете медленно найти свой любимый автомобиль.
Мы также создали бизнес-пространство, где вы можете говорить медленно в магазине
Есть также уголок для иномарок, в том числе популярный Harley-Davidson.
У нас много моделей и с нетерпением ждем вашего визита
Вне магазина мы также выстроились в очередь с популярными 125 куб. См и меньшими велосипедами
У нас есть большое количество импортируемых новых автомобилей с репутацией в SOX
Поскольку 2 Rinkan также находится на том же сайте, вы можете наслаждаться покупками своих любимых автозапчастей медленно, поэтому мы с нетерпением ждем вашего визита.
Это время до здесь
Мы продолжим обновлять BLOG в будущем, поэтому всем спасибо
Тогда веселая велосипедная жизнь ~
Велосипед строительный магазин Socks Kofu
3 400-0047 Город Кофу, префектура Яманаси 5-13-25
Телефон : 055-236-6300
ФАКС: 055-236-6301
Рабочее время 【Будни】 10:30 до 20:00
【Суббота, воскресенье и праздничные дни】 с 10:00до 19:30
Обычный праздник: каждый вторник
Электронная почта: [email protected]
URL: https://bs-sox.com/[:pb]Prazer em conhecê-lo! Meu nome é Ito do SOX Kofu.
Será o primeiro na província de Yamanashi em 14 de junho do mês passado
Loja SOX Kofu aberta 
Estamos ansiosos para vir à nossa loja 
Desta vez, eu gostaria de oferecer uma visão da loja
Primeiro é o novo canto do carro no lado direito da loja
Exibimos novos veículos populares no SOX
Todo mundo é brilhante e bonito ~
Entre na entrada oposta e no lado esquerdo fica o canto “Carro usado recomendado para o gerente da loja” 
Loja Kofu gerente de Shinozaki especialmente recomendado
“KAWASAKI Ninja H2” 
Por favor, veja esta frescura na loja 
Em seguida é a introdução na loja
Como a loja é uma loja nova, é muito bonita e pode ser procurada lentamente pelo seu carro
Há também um espaço para reuniões de negócios onde você pode conversar lentamente na loja.
Há também uma esquina de carros estrangeiros, incluindo a popular Harley Davidson 
Temos muitos carros esperando por você 
Fora da loja, existem muitas bicicletas atualmente populares abaixo de 125 cm. 
Temos muitos carros novos importados com reputação no SOX 
2 Rinkan também está no mesmo site, para que você também possa comprar suas peças de carro, por isso estamos ansiosos para vê-lo novamente.
Este tempo é até aqui 
Continuaremos atualizando o BLOG no futuro. 
Então, tenha uma vida divertida de bicicleta ~
Meias para motos Kofu
5-13-25 Tokuyuki, Kofu City, Prefeitura de Yamanashi 400-0047
Telefone : 055-236-6300
FAX: 055-236-6301
Horário comercial [Dias da semana] 10:30 ~ 20:00
[Sábados, domingos e feriados] das 10:00 às 19:30
Férias regulares: toda terça-feira
E-mail: [email protected]
URL: https://bs-sox.com/[:]
